Corporation Minière Osisko

Corporation Minière Osisko (« Osisko », OSK : TSX, EWX : Deutsche Boerse) a le plaisir d'annoncer les résultats de l'étude de faisabilité (« l'étude ») réalisée sur son projet aurifère Canadian Malartic (le « Projet »), détenu à 100 % par la Société et situé à Malartic, Québec. L'étude a été compilée par BBA inc., avec la collaboration de MICON International Limited, G Mining Services, Genivar, Golder Associates et le groupe technique d'Osisko.

L'étude inclut la conception et l'optimisation d'une fosse à ciel ouvert, permettant ainsi d'établir des réserves minérales prouvées et probables estimées à 6,28 millions d'onces, ce qui représente un taux de conversion de 82 % relativement à l'estimation globale de 7,7 millions d'onces de ressources mesurées et indiquées (voir communiqué du 8 septembre 2008).

Au cours des cinq premières années d'exploitation, Canadian Malartic produira annuellement en moyenne 618 000 onces d'or (et 784 000 onces d'argent) à un coût comptant d'exploitation moyen de 313 $ US l'once d'or, après redevances et revenus provenant des ventes de l'argent. Selon le plan d'exploitation minière la production annuelle moyenne est évaluée à 591 000 onces d'or (et 754 000 onces d'argent) sur une durée de vie de la mine de 10 ans et à un coût comptant d'exploitation moyen de 319 $ US l'once d'or, après redevances et revenus provenant des ventes de l'argent. Un prix de l'or de 775 $ US l'once a été utilisé pour l'analyse financière, et les prix du marché en vigueur au troisième trimestre de 2008 ont été appliqués pour tous les matériaux et la main-d'oeuvre. Dans le cadre de l'étude, un taux de change de 1,18 $ (pour les dépenses libellées en dollars canadiens) et un prix du pétrole de 70 $ US le baril ont été utilisés.

L'investissement total en immobilisations («CAPEX») est évalué à 789 M $ US, soit 146 $ US par once récupérée, et inclut un investissement en immobilisations de 723,4 M $ US ainsi qu'une contingence de 65,6 M $ US. Ces montants, qui sont conformes aux normes actuelles de l'industrie, font du projet Canadian Malartic l'un des meilleurs projets aurifères non développés au monde. L'investissement en immobilisations requis pour l'achèvement des travaux (investissement total en immobilisations moins les coûts irrécupérables) est évalué à 643 M $ US (119 $ US par once récupérée), et le financement supplémentaire requis sur le projet est évalué à 553 M $ US. Le taux de rendement interne («TRI») avant impôt sur l'investissement en immobilisations requis pour l'achèvement des travaux est évalué à 28,8 %, tandis que la valeur actualisée nette («VAN») avant impôt (actualisée à 5 %) est évaluée à 1 001 M $ US.

Les résultats de l'étude démontrent que Canadian Malartic est un projet robuste dans les conditions actuelles du marché. Sean Roosen, président et chef de la direction, commente : « Nous sommes très fiers de pouvoir présenter à nos actionnaires les résultats positifs de cette étude de faisabilité. L'étude est basée sur le travail acharné de l'équipe d'Osisko et de nos consultants. Le coût global (investissement total en immobilisations («CAPEX») plus coût d'exploitation («OPEX»)) est évalué à 465 $ US par once récupérée, ce qui démontre que Canadian Malartic est un projet aurifère de calibre mondial et qu'il est économiquement solide. Nous sommes déjà très heureux des résultats positifs de l'étude de faisabilité sur Canadian Malartic, mais nous croyons, de plus, que les paramètres économiques du projet seront considérablement améliorés avec l'ajout du gîte minéralisé Barnat Sud qui continue de livrer des résultats de forage très prometteurs. »

Les points saillants de l'étude sont résumés dans le tableau ci-dessous
(montants en dollars US) :

Osisko a déjà déboursé environ 82,0 M $ US en immobilisations, principalement sous la forme d'achats d'équipement d'usinage et dans le cadre du plan de relocalisation (achat de maisons et de terrains et développement du nouveau quartier au nord de la ville). On estime également que les achats en diesel ne représenteront que 7,6 % des coûts d'exploitation, ce qui limite l'impact des fluctuations du prix du pétrole sur le projet.

L'étude démontre qu'à lui seul, le gisement principal procure un rendement solide dans le contexte économique actuel. Il servira de base de développement pour la croissance future de la Société, qui se fera par la définition par forage de nouvelles ressources sur nos cibles actuelles, de nouvelles découvertes potentielles dans d'autres secteurs de notre vaste portefeuille de propriétés, et la possibilité de nouvelles acquisitions à distance raisonnable par camion du site d'usinage proposé.

Au cours de la prochaine année, Osisko réalisera des forages de définition dans plusieurs zones minéralisées peu profondes qui présentent un potentiel d'ajout de ressources à plus haute teneur à des fins de mélange à l'alimentation de l'usine, ce qui permettrait d'accélérer le remboursement de la dette. Jusqu'à présent, les résultats de forage dans la Zone Barnat Sud sont très encourageants et une estimation de ressources présumées devrait être complétée au début de 2009. Des cibles plus profondes seront également évaluées, puisque jusqu'à maintenant, la profondeur d'investigation sur les principaux gîtes minéralisés n'a été que de 400 mètres.

Localisation Le projet Canadian Malartic est situé à 25 km à l'ouest de Val-d'Or, dans le riche district minier aurifère historique qui s'étend entre Val-d'Or et Cadillac. Le Projet est facilement accessible, étant situé près de la route 117, et est également desservi par un réseau ferroviaire. L'alimentation en électricité est facilement accessible puisque le Projet se trouve à moins de 19 km du réseau électrique d'Hydro-Québec. La région bénéficie également d'un grand bassin d'entrepreneurs et de fournisseurs spécialisés dans l'industrie minière ainsi que d'une main-d'oeuvre minière expérimentée. La grande région de Malartic a produit quelques 8,7 M d'onces d'or au cours de la période entre 1935 et 1983.

Programme d'investissement en immobilisations
Le programme initial d'investissement en immobilisations («CAPEX») s'élève à 789 M $ US et est résumé dans le tableau ci-dessous :

La Société a pris des engagements pour assurer plusieurs équipements à long délai de livraison, des contrats de construction et des soumissions à prix fixe, pour un montant évalué à 286 M $ US. Aucune contingence n'a donc été appliquée sur ces montants. Une provision pour contingence de 15 % a été appliquée sur les autres déboursés liés au projet. Le niveau de précision de l'estimation des investissements en immobilisations est de ± 10 %.

Le programme d'investissement est échelonné sur une période de deux ans. L'investissement en immobilisations de maintien, estimé à 95 M $ US, est principalement lié à l'ajout d'équipements miniers. Une provision de 45 M $ US a été incluse pour les coûts de fermeture.

Au cours de la période de pré-production, la Société prévoit extraire 6 382 000 tonnes de minerai et 18 675 000 tonnes de stérile pour un coût total de 36,6 M $ US. La production commerciale devrait débuter en avril 2011.

Dans le but d'accélérer le développement du Projet, la Société a conclu des ententes pour la fabrication d'équipements à long délai de livraison et a entrepris des travaux dans certains volets du développement, notamment le programme de relocalisation. Au 30 septembre 2008, la Société avait investi 82 M $ US. De plus, Osisko a négocié une entente de financement par location-acquisition avec CAT Finance pour un montant de 83 M $ US, ce qui permettra de réduire les besoins en capitaux pendant la construction, d'un montant net de 64,1 M $ US. Le tableau qui suit présente un résumé de l'investissement en immobilisations requis pour l'achèvement des travaux (en millions de dollars US) :

Estimation de réserves et exploitation minière
L'optimisation préliminaire de la fosse a été établie à l'aide des ressources mesurées et indiquées calculées par MICON International Limited. Pour les besoins de l'étude et l'estimation des réserves, seules les ressources mesurées et indiquées dans la fosse, entre la surface et une profondeur verticale de 400 mètres, ont été considérées. L'optimisation de la fosse à ciel ouvert a été réalisée à l'aide du logiciel Whittle, basé sur l'algorithme de Lerchs-Grossmann, selon un prix de l'or de 775 $ US l'once (scénario de base). Le tracé optimal de la fosse produit à l'aide de cet algorithme a servi de guide pour la conception de la fosse. Ce modèle de fosse s'est traduit par un taux de conversion de 82 % des ressources globales mesurées et indiquées en réserves minières, en utilisant un facteur de dilution pondéré de 7,6 %. Le tableau ci-dessous montre les estimations de réserves et de ressources pour le gisement Canadian Malartic :

Estimations de réserves et de ressources selon le tracé optimisé de la fosse et un prix de l'or à 775 $ US (scénario de base) avec un seuil de coupure de 0,36 g/t Au

Ces estimations de réserves et de ressources n'incluent pas la Zone Barnat Sud ni aucune autre zone minéralisée présentement évaluée par Osisko sur la propriété Canadian Malartic.

Le plan annuel d'exploitation minière est résumé dans le tableau ci-dessous :

Le gisement sera exploité selon des méthodes conventionnelles par fosse à ciel ouvert, à l'aide d'une flotte initiale de douze camions de halage de 227 tonnes métriques, deux pelles électriques hydrauliques, et divers équipements auxiliaires pour soutenir les opérations minières. La production minière journalière, incluant le matériel stérile, est estimé en moyenne à 152 000 tonnes par jour. Le ratio stérile / minerai est évalué à 1,78 pour 1. La conception de la fosse prévoit une pente inter-rampe dans la fosse de 55 degrés dans tous les secteurs à l'exception du secteur nord-est, qui a été conçu avec une pente inter-rampe de 46 degrés.

Le coût moyen d'extraction a été évalué à 1,41 $ US par tonne extraite. Les coûts de carburant estimés sont basés sur un prix de 70 $ US le baril de pétrole. La consommation annuelle moyenne de carburant est évaluée à 23 millions de litres.

Traitement du minerai
L'usine a été conçue selon un procédé conventionnel de cyanuration et récupération de l'or par charbon activé (« carbon in pulp ») avec une capacité nominale de traitement de 55 000 tonnes par jour (20 M tonnes par année) basée sur une disponibilité d'opération de 92 %. Le taux de récupération de l'or est évalué à 85,9 % avec une teneur d'alimentation moyenne de 1,07 g/t Au comme critère de conception.

Le broyage est évalué à P80 = 64 microns et la durée moyenne de lixiviation à 28 heures.

La conception est basée sur de nombreux essais qui ont été effectués à différents laboratoires, dont celui de SGS Lakefield situé à Lakefield, Ontario.

Afin de minimiser l'impact du Projet sur l'environnement, l'utilisation d'une technologie de résidus miniers épaissis a été privilégiée. Le plan actuel, tel que proposé, prévoit la disposition des résidus miniers sur les anciens parcs à résidus miniers de la mine East Malartic.

Les coûts de traitement du minerai, incluant la gestion des résidus miniers et l'électricité, sont évalués à 4,96 $ / tonne usinée.

Coût d'exploitation
Le coût total d'exploitation, incluant 0,65 $ US / tonne usinée pour les frais généraux et administratifs, est évalué à 9,43 $ US la tonne usinée, ou 320 $ US l'once en moyenne, avant redevances et revenus provenant des ventes de l'argent.

Au cours des cinq premières années d'exploitation, le projet Canadian Malartic devrait produire, en moyenne, 618 400 onces d'or à un coût d'exploitation de 313 $ l'once, avant redevances et revenus provenant des ventes de l'argent.

Le résumé par année est présenté ci-dessous, en fonction d'un taux de récupération moyen de l'or de 85,9 % :

* Le coût total inclut les paiements de redevances et est présenté net des revenus provenant des ventes de l'argent basé sur un prix de 10 $ l'once.

** La production commerciale devrait débuter le 1er avril 2011.

Taux de rendement
Selon le scénario de base basé sur un prix de l'or à 775 $ US l'once, le taux de rendement interne (TRI) sur l'investissement en immobilisations requis pour l'achèvement des travaux est évalué à 28,8 % avant impôt et 25,1 % après impôt (sans effet de levier).

Le tableau ci-dessous présente une analyse de sensibilité en fonction du prix de l'or :

Devises étrangères
La Société estime que 60 % de l'investissement en immobilisations et 56 % du coût d'exploitation seront en dollars canadiens. L'effet des variations du taux de change est résumé ci-dessous :

Financement et ressources financières
Au 30 septembre 2008, la Société disposait de liquidités de 139 M $ CAN. De plus, la Société dispose d'un solde de 78,6 M $ US dans le cadre du financement par location-acquisition auprès de CAT Finance.

La Société est en pourparlers avec différentes parties dans le but d'assurer le financement nécessaire pour développer le Projet. Toutes les possibilités seront considérées, incluant les coentreprises, la vente du flux de revenus sur l'or, les redevances et les emprunts.

Sean Roosen remarque : « Les marchés financiers actuels nous imposent un défi de taille. Cependant, nous croyons que la robustesse économique du projet Canadian Malartic nous permettra d'obtenir le financement requis pour mener le Projet à terme. Nos ressources financières actuelles nous permettent de poursuivre le développement en respectant notre échéancier. »

Étude d'impact sur l'environnement
Le 4 septembre 2008, Osisko a déposé son étude d'impact sur l'environnement pour le projet minier Canadian Malartic auprès du ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs («MDDEP») du Québec.

L'étude d'impact concluait que compte tenu du site choisi pour l'implantation des installations minières, de la technologie retenue, et de la communication ouverte avec les divers intervenants, le projet Canadian Malartic aurait un impact minimal sur l'environnement et la population, surpassant les normes acceptées pour l'industrie.

L'étude fait présentement l'objet d'une analyse par les autorités gouvernementales du Québec pour juger de la conformité avec les directives du MDDEP. Par la suite, les procédures du Bureau d'audiences publiques sur l'environnement («BAPE») pourront être enclenchées, ce qui mènera au dépôt d'un rapport auprès du conseil des ministres du Québec pour approbation.

Rapport détaillé
L'étude de faisabilité complète sera déposée d'ici 45 jours sur SEDAR à www.sedar.com ainsi que sur le site web de la Société : www.osisko.com.

Personnes qualifiées
L'étude de faisabilité a été préparée par BBA inc. sous la supervision de M. David Runnels, ingénieur professionnel agréé et Personne qualifiée indépendante conformément aux normes établies par le Règlement 43-101. M. Luc Lessard, Vice-président Ingénierie et construction chez Osisko et ingénieur professionnel agréé, est la Personne qualifiée désignée par la Société pour les besoins de l'étude. Messieurs Runnels et Lessard ont révisé et approuvé le contenu de ce communiqué.

Conférence téléphonique
Osisko tiendra une conférence téléphonique le mardi 25 novembre à 10h00 HNE, pendant laquelle la haute direction commentera l'étude et sera disponible pour répondre aux questions des analystes et des investisseurs. Les personnes intéressées à participer à la conférence téléphonique sont priés de composer le 647-426-1845 (appels locaux de Toronto et internationaux) ou le 1-866-782-8903 (sans frais en Amérique du Nord). Un téléphoniste redirigera les participants à la conférence téléphonique.

• Appel-conférence25 novembre 2008

  Écouter le fichier audio :

Mise en garde concernant les estimations de ressources minérales
Dans le présent communiqué, les termes ressources mesurées, indiquées et présumées sont utilisés comme des mesures relatives du niveau de confiance dans l'estimation des ressources, qui sont distinctes des réserves minérales citées. Le lecteur est avisé que les ressources minérales à Canadian Malartic ne sont pas des réserves minérales économiques et que la viabilité économique de ressources qui ne sont pas des réserves minérales n'a pas été démontrée. De plus, les ressources présumées sont considérées trop spéculatives d'un point de vue géologique pour y appliquer des considérations économiques. On ne doit pas présumer que des ressources minérales présumées seront éventuellement converties, en tout ou en partie, à une catégorie supérieure. Selon la réglementation canadienne, les estimations de ressources minérales présumées ne peuvent servir de base pour les études de faisabilité ou de préfaisabilité ou les études économiques, à l'exception des études d'évaluation préliminaire tel que défini par le Règlement 43-101. Le lecteur est avisé qu'on ne doit pas présumer que des travaux ultérieurs sur des ressources minérales se solderont par des réserves minérales pouvant être exploitées de façon économique.

Énoncés prospectifs
Certains énoncés compris dans ce communiqué peuvent être considérés comme des « énoncés prospectifs ». Tous les énoncés dans ce communiqué qui ne sont pas des faits historiques et qui font référence à des événements ou des développements que la Société prévoit sont des énoncés prospectifs. Les énoncés prospectifs sont des énoncés qui ne sont pas des faits historiques et qui peuvent généralement être identifiés par l'emploi de mots comme « prévoit », « planifie », « anticipe », « croit », « a l'intention », « estime », « projette », « potentiel » et d'autres expressions semblables, ou que des événements ou des conditions « se produiront », « pourraient » ou « devraient » se produire. Bien que la Société est d'avis que les attentes exprimées dans ces énoncés prospectifs se fondent sur des hypothèses raisonnables, incluant sans s'y limiter, que toutes les conditions techniques, économiques et financières seront rencontrées de façon à ce que le projet Canadian Malartic atteigne le stade de production commerciale, ces énoncés ne garantissent pas les résultats futurs, et les résultats réels pourraient différer sensiblement des résultats prévus dans les énoncés prospectifs. Parmi les facteurs qui pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent sensiblement des résultats prévus dans les énoncés prospectifs, citons notamment le prix de l'or, l'accès à des consultants et du personnel qualifiés dans les secteurs du développement minier et du traitement du minerai, les résultats découlant des activités d'exploration et de mise en valeur, l'expérience limitée de la Société en matière d'exploitation et de mise en valeur de propriétés minières, les risques non assurés, l'évolution de la réglementation, les vices de titres, la disponibilité de la main-d'oeuvre, du matériel et de l'équipement, les délais d'obtention des approbations gouvernementales, le rendement réel des installations, de l'équipement et des procédés par rapport aux spécifications et aux attentes, les impacts environnementaux imprévus sur les activités minières, les prix des substances, l'accès soutenu à des capitaux et du financement, et la conjoncture économique en général. Ces facteurs sont plus amplement décrits dans la plus récente Notice annuelle de la Société déposée sur SEDAR, laquelle fournit également d'autres hypothèses générales en lien avec ces énoncés. La Société met en garde le lecteur à l'effet que la liste de facteurs importants ci-dessus n'est pas exhaustive. Les investisseurs et les autres lecteurs qui se fondent sur les énoncés prospectifs de la Société devraient porter une attention particulière aux facteurs mentionnés ci-dessus, ainsi qu'aux incertitudes qu'ils sous-tendent et aux risques qu'ils comportent. La Société est d'avis que les attentes reflétées dans ces énoncés prospectifs sont raisonnables, mais il n'y a aucune garantie que ces attentes s'avéreront exactes et par conséquent, l'on ne devrait pas se fier indûment aux énoncés prospectifs compris dans ce communiqué. Ces énoncés sont établis en date du présent communiqué de presse.